Le Havre
New York
Du 15/04/2025 au 12/05/2025 sur l’Artemis

Le voilier-cargo Artemis

Pavillon : France

Port d’attache : Le Havre

IMO : 9982938

Type : Cargo

Date de début de construction : 15/11/2022

Date de fin de construction : 02/08/2024

Surface voilure : 3000 m2

LOA (longueur hors tout) : 81,8 m

Hauteur : 65,7 m

Capacité :
– 1000 palettes EURO (825 palettes US)
– 175 barriques
– 12 PAX (passagers)

Performance énergétique

80 %
de CO2 économisé pour tout le trajet
2.79 g
de CO2 par tonnes kilométriques

Port de départ : Le Havre

Country : France
Ville : Le Havre
Terminale : Quai Dresser
Coordonnées : 49.469111, 0.262806

Le Havre, cité portuaire au riche passé maritime, est une véritable porte ouverte sur le monde. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour son architecture moderne, la ville allie tradition et innovation, tout en restant profondément connectée à son histoire. Bordée par la mer et traversée par des canaux, elle est un point de rencontre entre la nature et l’urbanité, offrant un cadre unique où se mêlent dynamisme économique et qualité de vie.

Le port du Havre, deuxième plus grand port de France, est un hub logistique de premier plan en Europe. Sa situation stratégique à l’embouchure de la Seine en fait un carrefour incontournable pour le commerce maritime. Pionnier dans le transport éco-responsable, le port du Havre s’engage activement dans des initiatives pour réduire l’empreinte carbone et favoriser le développement durable. Il est le symbole d’une nouvelle ère où l’innovation et la protection de l’environnement vont de pair.

Port d’arrivée : New York

Country : Etats-Unis
Ville : New York
Terminale : Newark Terminal
Coordonnées : 40.698188, -74.147150

Le port de New York, l’un des plus emblématiques au monde, est une véritable plaque tournante du commerce international. Situé à l’embouchure de l’Hudson, il connecte la métropole new-yorkaise aux routes maritimes globales, jouant un rôle central dans l’économie américaine. Ce port historique, avec sa vue imprenable sur la Statue de la Liberté, est le symbole de l’ouverture et de la diversité qui caractérisent New York, ville-monde par excellence.

Fort de son envergure, le port de New York est un modèle de modernité et d’efficacité. Grâce à ses infrastructures avancées et à ses engagements en faveur de l’innovation technologique, il s’adapte continuellement aux défis du commerce contemporain. Engagé dans la transition écologique, le port investit dans des initiatives pour réduire son impact environnemental, faisant de lui un leader dans le développement durable parmi les grands ports mondiaux.

L’équipage

Le crew de l’Artemis est composé de 2 équipages d’entre 7 et 9 marins chacun qui font des rotations pendant une durée de navigation prédéfinie. Chaque équipage est composé de :

  • Un commandant
  • Un chef mécanicien
  • Un second capitaine
  • Un lieutenant
  • Un assistant electrotechnicien (qui fera des rotations selon les besoins de la flotte)
  • Un bosco (ou maître d’équipage)
  • Un matelot (2 si plus de 4 passagers)
  • Un matelot-cuisinier

Les chargeurs

Journal de bord
17.04.2025

Porté par le vent

A deux jours du Havre, Artemis déploie ses ailes aux vents de l’Atlantique. Les voiles d’avant sont entièrement déployées, captant une brise régulière du nord-ouest.

La mer est calme mais profonde, avec cette nuance spécifique de bleu acier que l’on ne voit que loin de la terre. Sur le pont, le rythme revient : les montres tournent, les voiles respirent et le navire s’incline doucement sur son cap.

La côte européenne n’est déjà plus qu’un souvenir. Prochaine étape : le grand océan.

23.04.2025

Un sillage à travers l’océan

Depuis la poupe de l’Artemis, le pavillon français flotte fièrement au-dessus du sillage du navire. Un ruban d’écume blanche trace notre route vers l’ouest, là où le ciel et la mer se confondent dans un horizon sans fin.

Derrière nous : l’Europe.
Devant nous : l’Atlantique ouvert et la promesse de New York.

Chaque mille parcouru sous la toile est un défi tranquille – la preuve que la navigation transocéanique peut être alimentée par le vent, une fois de plus.

28.04.2025

Compagnons d’océan

Un groupe de dauphins s’est joint à Artemis aujourd’hui. Ils se sont précipités sur la proue et se sont faufilés dans les embruns, comme pour célébrer notre voyage. Leurs silhouettes élégantes ont scintillé sous la surface, suivant le rythme du navire qui maintenait une vitesse constante de 10 nœuds sous voiles.

Un moment calme et puissant qui nous rappelle que les traversées à la force du vent nous rapprochent du rythme naturel de l’océan.

30.04.2025

Pleines voiles, bonne mer

Sous un ciel radieux et les deux ailes déployées, Artemis traverse l’Atlantique d’un pas ferme. Chaque ligne est tendue, chaque panneau prend le vent comme s’il avait été conçu pour ce moment précis.

C’est le cargo à voile dans toute sa splendeur : silencieux, élégant et en parfaite harmonie avec les éléments.

04.05.2025

Coucher de soleil en avant

Alors que le soleil descend sous l’horizon, le silence qui règne sur le pont en dit long.

Une poignée de silhouettes, le dos tourné au vent, s’imprègnent de la lueur.

Juste la mer, les voiles et le rythme tranquille de la traversée.

06.05.2025

Des visiteurs sur l’étrave

Un autre jour, une autre danse des dauphins.
Glissant juste devant nous, ils se faufilent dans la houle comme de vieux compagnons.
Des moments comme celui-ci nous rappellent que nous ne sommes jamais vraiment seuls ici.

09.05.2025

La terre approche

L’horizon s’étend, mais quelque chose dans la lumière semble différent maintenant.

Après des jours bercés par la houle et portés par le vent, nous pouvons presque sentir la côte se rapprocher.

Chaque kilomètre nous rapproche, non seulement de notre destination, mais aussi de la fin d’un voyage qui nous a tous marqués.

12.05.2025

Arrivée : New York City

Des gratte-ciel sur la ligne d’horizon, des voiles enroulées et des cœurs pleins.
Après des milliers de milles nautiques, nous entrons dans le port de New York.
La mer cède la place à l’acier et au verre, mais le vent qui nous a portés s’attarde encore dans le gréement.

L’arrivée est toujours un début.

HAUT DE PAGE